By freezing both green platforms in place next to the second pillar, you can run along the length of them to get enough speed to make it past the gate, using a short-hop mockball.

If you have Speed Booster, you can save time by standing up and running as soon as you're done passing under the first gate.